Pavitra Wickramasinghe, Nicolas Bernier, Jonathan Villeneuve, Martin Messier, Darsha Hewitt, Samuel St. Aubin, Myriam Bessette, Robin Dupuis; kuratiert von: Julie Belisle, Ariane De Blois; produziert durch: Perte de Signal, Montréal